Bár a síugró szezon még messze van, maguk a síugrók nyáron sem pihennek. Egyrészt tart a felkészülési időszak, másrészt ilyenkor rendezik az országos bajnokságokat. A németeknél sem volt ez másképp, ahol július 23-án, Hinterzartenben, közel ezer néző előtt küzdöttek egymással a germán “sasok”. Természetesen műfüves sáncon. A győzelmét végül egy 101 és egy 103 méteres ugrással Georg Spath szerezte meg. A 24 éves csapat-világbajnoknak ez az első német bajnoki címe. A második Michael Uhrmann (100,5 m és 102 m), a harmadik pedig Michael Neumayer (99,5 m és 103,5 m) lett. Martin Schmitt, a legnépszerűbb német ugró 4. lett.
